Je n'ai fait qu'une seule interview officielle à ce jour (plus si on compte quelques micro-trottoirs qu'il m'est déjà arrivé d'entreprendre pour glaner des informations, ou encore les rencontres que je garde en réserve pour publication ultérieure). Je ne l'ai aucunement modifiée pour la rendre "publiable", je crois d'ailleurs qu'il faut se montrer prudent avec ce genre de manoeuvre : il ne faudrait pas, par mégarde, retirer une déclaration de son contexte... Mais je ne doute pas que vous fassiez attention à cet aspect.
Sinon, je pense tout comme vous que l'interview doit être séparée de son analyse, ce serait influencer le lecteur que de lui tendre juste à côté une critique dirigée de ces déclarations. Laissons-lui donc le loisir de se faire sa propre opinion, en respect pour lui comme pour la personne interrogée.
_________________
Veerlkën Nashkyis,
Anciennement Directrice de Publication de la
NørdTribůnëe( Ex-NorduryyksJųrnåalvegg )
Pers is vrij.