Léo Journaliste
Nombre de messages : 655 Date d'inscription : 17/03/2007
| Sujet: Re: Soirée spéciale : "Le moutez-vous des anciens hubaniens Jeu 10 Avr - 22:07 | |
| Boarf, moi et l'anglais | |
|
Axel Epoivr Etudiant
Nombre de messages : 24 Localisation : Voyage entre le Litzebourg et l'Amphi Date d'inscription : 10/04/2008
| Sujet: Re: Soirée spéciale : "Le moutez-vous des anciens hubaniens Jeu 10 Avr - 22:26 | |
| Bon allez, je vais tenter une traduction (en tant que futur lauréat intermicronational du prix Paul Itzer récompensant le plus gros mangeur de pain d'épice, c'est le moins que je puisse faire) - Description du Schlirrmig après traduction foireuse a écrit:
La Sainte République du Schlirrmig est une petite nation mais maouss costaude dans le domaine économique. Elle est réputée pour son service militaire obligatoire. Sa population de 8 millions de tête de mule travaillant comme des bêtes est gouverné d'une main de fer par la dictature corrompue au pouvoir. Celle-ci opprime quiconque ne fait pas partie d'une entreprise du Krach 40. Les grandes entreprises (et leurs pédégés) tendent à être au-dessus des lois et à utiliser leur influence pour profiter toujours plus de l'argent public, au détriment des pauvres et des chômeurs.
Le petit gouvernement corrompu et moraliste consacre la plupart de son attention à la Loi et à l'Ordre, tandis que des domaines comme les prestations sociales et l'éducation ne reçoivent que clopinettes. Les citoyens paient un impôt forfaitaire de 3%. Un petit secteur privé en bonne forme est dominé par l'industrie de l'élevage bovin.
L'industrie minière construit des routes dans des zones environnementales sensibles, les libres d'Harry Potter sont bannis, il est illégal de tenir des propos racistes; et les scientifiques utilisent régulièrement le clonage humain pour la recherche (des bon numéros du loto en lisant l'avenir dans les viscères des gentils sacrifiés) Le crime est un problème. L'animal emblème du Schlirrmig est l'Ighaur, qui est en voie d'extinction à cause de la déforestation massive. La monnaie est le Schlirrming.
Voilà, j'ai parfois pris quelques libertés par rapport au texte original mais l'esprit y est. | |
|
Léo Journaliste
Nombre de messages : 655 Date d'inscription : 17/03/2007
| Sujet: Re: Soirée spéciale : "Le moutez-vous des anciens hubaniens Jeu 10 Avr - 23:30 | |
| Ben c'est gai | |
|
Axel Epoivr Etudiant
Nombre de messages : 24 Localisation : Voyage entre le Litzebourg et l'Amphi Date d'inscription : 10/04/2008
| Sujet: Re: Soirée spéciale : "Le moutez-vous des anciens hubaniens Ven 11 Avr - 12:28 | |
| En même temps on est pas là pour rigoler, il s'agit de transmettre les idées sacrées du Saint Patatisme dans le monde (et même vers l'infini et l'au-delà). Pour ceux que ça intéresse, on est maintenant 9 millions et les vélos sont interdits sur les autoroutes (encore heureux ^^). Et si tout se passe bien, la vente d'organes sera bientôt autorisée. Edit: Et désormais nous sommes connus pour notre absence totale de politique sociale | |
|
Raphaël Louverois Junior
Nombre de messages : 4 Date d'inscription : 23/06/2008
| Sujet: Re: Soirée spéciale : "Le moutez-vous des anciens hubaniens Jeu 3 Juil - 0:40 | |
| Entre dans la salle, tout le monde est parti. Seuls restent quelques serpentins sur le sol et une lointaine odeur de houblon.
La fête est finie ? Mince ! (Comprenez un autre mot, moins décent) Euhhhh, personne ne veut refaire une soirée ? | |
|
Léo Journaliste
Nombre de messages : 655 Date d'inscription : 17/03/2007
| Sujet: Re: Soirée spéciale : "Le moutez-vous des anciens hubaniens Mer 8 Oct - 21:20 | |
| Rond comme une barrique, Léo déboule.musique !- hey Raf! On t'croyai mort et enterré et bouffé aux vers ! | |
|
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Soirée spéciale : "Le moutez-vous des anciens hubaniens | |
| |
|